Category: птицы

Category was added automatically. Read all entries about "птицы".

главная

Залив сегодня утром

Гулять мы пошли, пока шашлычники не проснулись. Я вообще не люблю людных мест. В наших краях очень легко найти, где никого нет. Ну и пошли к пирсу. На пирсе - человек пять рыбаков, да мы туда и не подходили. Красиво. Птиц полно - чайки всех сортов и видов, чибисы, лебеди, гуси куда-то на север намылились...


Collapse )
главная

День поэзии, говорите?

День поэзии, говорите? Ну-ну. Сроду себя поэтом не считала. Я в общем скромный ремесленник. Но. В общем, вот. Кое-что из старых переводов. С испанского. Это все было сделано для книги, которую мы в свое время задумывали с Евгением Витковским. Увы, не вышло. А ЕВ покинул этот мир. Но эти переводы ему нравились.
Вот по этому тэгу - больше стихов про зверей
https://merelana.livejournal.com/tag/Зверьё%20моё

Collapse )
главная

Каменные жабы

Снеговиков наделать в этом году не получилось - и уже, наверное, не получится, потому что прилетели скворцы, а на вербах появились "зайчики". А вот каменные жабы обнаружились новые. Жанр процветает. Идет от древних сейдов, но вот так вот развился. :))))) Все равно сулит богатство и благополучие, так что пусть жабы будут. Снимал Мишка.



Collapse )
главная

Так вот ты какой, баклан

Если баклан прилетает поздно... Ну и далее по тексту. А у нас они живут. И гнездятся. Я бы снять не смогла, очень далеко, а у Шерпа получилось, хотя он тоже был не с самой крутой пушкой. Гнездятся они тут, а гвалт стоит такой, что хоть святых выноси. Да там вообще целый птичий базар, у этого старого мола.


главная

Рудольф Медек (1890-1940). ЗБОРОВ 4

Четвертое стихотворение - с иллюстрацией Отто Матушека. Вариант, вероятно, будет слегка меняться - когда буду все до кучи собирать, а это уж скоро.


Рудольф Медек
(1890-1940)


ЗБОРОВ
4
Я вижу вас, братья,
в тот вечер - так ясно и живо,
Стрынада, Подмола, Пишека,
вас, орлы, вас, лихие вояки!
Вечером тем, накануне атаки, в землянке,
чай дымится в котле,
серые, грязные, с солдатской солёной шуткой,
и вечной усмешкой
на чёрных измученных лицах,
мы и в разведку ходили вот так-
вечные шутки да прибаутки...
... Ой, соколы, страшное время!
... ой, молодцы, все без страха...

Я вижу вас, братья.
Свет спокойный и полный силы
в ваших взорах горячих,
С отдыха так вы спешили,
с русских равнин бескрайних,
к нам; что ни день – то вечность,
путь – бесконечен.
вы к своим торопились,
всё, что есть, побросав, -
наши идут в атаку, идут вперёд
витязи наши!

...Завтра в атаку. Ночь тёплая близко,
редкие выстрелы, треск их тоскливый.
Там – наши братья. Там – часовые.
Мы же – в землянке компанией тесной,
взвод наш бывалый, славный,
шутки, прозвища, песни, подколы,
травим байки о стычках, походах,
помним и о врагах трусливых,
об отчаянных выходках наших
и о братьях погибших.

Всюду тихо. Ночью тёплой и влажной
волны в поле сулят урожай небывалый.
Птица жмётся в кустах. Загораются звёзды
над землёю незримой, затопленной кровью.
А кругом тишина... Тишина перед бурей.

Collapse )
  • Current Mood
    чешская поэзия, переводы, литература,
главная

Графская Лахта

Отправились мы с Мишкой сегодня на Серую Лошадь - форт проведать. Там все, как было. Я про него рассказывала. А вот про саму Графскую Лахту, кажется, нет. Это- очень красивая бухточка на пути к форту.

Вообще-то все это великолепие находится на территории Лебяженского заказника. Весной там от птиц деваться некуда - очень всякие гуси-лебеди любят здешние тростники. И рыба наглая, так и шастает.



Collapse )
главная

Утята на Краснопрудском канале

Вообще птиц на петергофских прудах сейчас просто немеряно. Ну вот утята вылупились. Эта компания просочилась из пруда через трубу в шлюзе (или как оно там называется). Взрослой утке там не пролезть.


В Ольгином пруду их тоже полно


А на Красном - еще и чайки бесятся
главная

Виршик

Опять само насвистелось. 
*  *  *
Что ни утро – Тойво ловит салаку.
Что ни вечер – Марью бежит на причал.
О любви - ни слова, ни знака,
Но ведь надо ж, чтоб кто-то его встречал.

...Что ни лето – за мысом гнездятся птицы,
Что ни осень – скроются без следа,
Им, стремительным, и не снится,
Каково оно – без гнезда.

Что ни жизнь – то конвой, теплушка, дорога,
Что ни смерть – то холодный чужой погост.
Что ж ты бродишь там, недотрога,
Что нашла меж крестов да звезд?

Что ни век – опять несет лихолетье,
Что ни власть – тюрьмой грозит да сумой,
Что ж ты, Марью все чинишь сети?
Он давно б явился домой...

Что ни полдень – сверкает волна стальная,
Что ни полночь – солнце едва зайдет.
Что же плакать, прошлое вспоминая?
Нынче дела невпроворот.

мышка

На кого шипит лебедь

Я на эти слушания, к сожалению, выбраться не смогла.Народ съездил - спасибо Шаву за ссылку, а Сергею Коузову - за статью.
Ребята, вот у кого какие мысли - ЧТО СО ВСЕМ ЭТИМ ДЕЛАТЬ? С захватом берегов. С унитожением культурных ценностей и всего остального. Ну и далее по списку.
Нет, вот сейчас я примерно понимаю, что делать лично мне. Но ведь капля в море.


Этот уголок государственного Кургальского заказника завтра может оказаться в частных руках. В конце октября из объявления на столбе они вдруг узнали, что через неделю в пос. Усть-Луга состоятся слушания «о сервитуте на новый многоконтурный участок» в поселке, включающий в себя единственный общественный причал с небольшим пляжем и дорогу к нему. В объявлении отсутствовали какие-либо кадастровые данные об участке и его владельцах. Но ясно было, что он целиком располагается в прибрежной полосе, полностью затапливаемой при нагонах воды... Оказалось, что почти половина этой территории входит в лесной фонд, в состав реликтовой дубравы и является частью Кургальского заказника.

Этот прибрежный участок вместе со всей мелководной акваторией у деревни Гакково – особо ценные части заказника, имеющие статус международного Рамсарского водно-болотного угодья. Сам заказник – единственное место, где сохранились уникальные природные сообщества южного побережья Финского залива. Здесь выявлены более 750 видов сосудистых растений, около 220 видов птиц и 40 видов млекопитающих. Это максимальные показатели видового разнообразия для Ленинградской области. Причем среди птиц более 45 видов внесены в Красные книги различных уровней. На продаваемом участке гнездятся такие виды, как лебедь-шипун и серый гусь, здесь держатся их выводки. А в период миграций тут образуются многотысячные скопления водоплавающих. У берега кормятся кольчатая нерпа и серый тюлень.

Ознакомившись со схемой, прибавленной к объявлению, местные жители были потрясены. Например, Валерий Праницкий, бригадир местной рыболовецкой бригады, согласно плану этого участка, не сможет добраться ни к своему дому, ни к рыболовецкому причалу.

Более всего граждан возмутило, что они должны договариваться о сервитуте, т. е. о праве доступа на земли, которые всегда были береговой зоной общего пользования. Они сразу догадались, кто хочет их отрезать от воды. Совсем рядом за высоким металлическим забором с камерами слежения расположен огромный участок приблизительно 0,5 га с тремя монументальными двухэтажными строениями. Со слов местных жителей, их владелец, сотрудник МВД Г. Фесенко из Москвы, до этого неоднократно говорил о желании выкупить весь берег и устроить нечто вроде яхт-клуба.

Полностью тут:

http://www.spbvedomosti.ru/article.htm?id=10282406@SV_Articles