Category: общество

главная

Сухостою место в бане...

Вот моя вторая статья про Калищенское озеро. Если что, у меня есть фото тех деревьев, о которых идет речь - весной и когда их срубили. Так получилось, что снимали весной, когда ходили по этой экотропе.
_IMG_20200116_095905

Сухостою место в бане...
Разговоры по поводу вырубок на Калищенском озере не стихают. Горожан волнует этот вопрос, что абсолютно справедливо и объяснимо. Этот уникальный уголок с трудом удается сохранять, а тем более благоустраивать. Не так давно по инициативе школьников и педагогов здесь была открыта экологическая тропа с тренажерами, скамеечками и стендами, что сделало это место еще более привлекательным.
Правда, лес вокруг по-прежнему находится в удручающем состоянии. Очень много сухостоя, немало деревьев повалено ветрами. Да и вообще – соседство с развивающимся городом, прямо скажем, не сильно способствует сохранению зеленых зон. Привести же эту потенциально курортную зону в порядок у города пока что возможности нет. Просто нужно очень много денег, и городской бюджет этого не потянет. Поэтому любая инициатива, позволяющая хоть немного улучшить ситуацию, воспринимается как помощь.

Collapse )
главная

(no subject)

Статейка моя про новый сквер. Кому-то, возможно, наши маленькие радости покажутся слишком незначительными. Но история состоит именно из таких мелочей.

_IMG_1193

Прогулка по лабиринту

В конце прошлого года Сосновый Бор получил отличный подарок – новый бульвар на Солнечной, между Дворцом культуры «Строитель» и «Моряками», как по устоявшейся привычке горожане именую ДГТ возле Учебного центра.

Collapse )
главная

Под благовидным предлогом

Ну вот статейка моя про Калищенское озеро. Пока суть да дело, народ болтал в соцсетях, мы верстались и печатались, наметилась проверка со стороны администрации. О результатах сообщу.

калищенское

Под благовидным предлогом

Поводом для очередной прогулки на Калищенское озеро послужил пост в социальных сетях. Жительница города с тревогой писала о том, что вдоль всеми любимой дороги вырубают деревья. В посте фигурировал светлый фургон, на котором вывозили то, что нарубили.
Collapse )
главная

Их судьбы и подвиги зарастают буквально..

Моя статья. У нее не особо удачная судьба - написана давно, еще по осени, но все никак выйти не может. Наконец, мы плюнули на бумажный вариант газеты и поставили это на сайт. В газете все равно выйдет, но на сайте даже лучше, потому что читает его, вкупе с группой в контактике и моими друзьями, даже больше народа. История нуждается в продолжении. Постараюсь держать вас в курсе. На самом деле не факт, что военные захоронения именно в этом месте - но обследовать надо по любому.

http://terastudio.com/ih-sudby-i-podvigi-zarastayut-bukvalno/


мемориал

Их судьбы и подвиги зарастают буквально..
.
О подвиге людей, воевавших на Ораниенбаумском плацдарме, написано уже немало. Исследовать этот феномен военные историки и краеведы начали еще в начале 60-х, едва страна немного пришла в себя после страшных военных событий. Рассылались запросы в архивы и родственникам погибших на плацдарме, устанавливались имена тех, кто здесь захоронен, создавались экспозиции в краеведческих музеях. Писались статьи и книги.

Collapse )
главная

День рождения Толкина

И вот сегодня мы, как и каждый год, отмечаем день рождения Профессора. Я вообще-то влияниям не сильно подвержена, но Толкин действительно вторгся в мою жизнь, как ураган. Это была принципиально другая литература - не та, к которой я привыкла, хотя читала всегда много. Случайно вышедшая книжка "Хранители", потом самиздатовские книги, потом "Хоббит", купленный в конце 80-х в буке на Литейном за немыслимые деньги - 25 рублей. Случись это сейчас, мы поступили бы так же. Потому что эта книжка, где Бильбо рисовали с Евгения Леонова, просто все вокруг перевернула. И не только у нас. Толкин пробудил интерес к мифам и ремеслам, старинным инструментам, истории костюма, к танцам - словом, многое воскресло и вернулось в мир. Ролевые игры... Сколько интересного народа дала эта компания! Классные переводчики, художники, музыканты, ремесленники - просто всплеск. Так что с днем рождения, Профессор!
главная

Прошлогодние итоги

Так получилось, что переводов у меня было очень мало. Всего несколько. Да и с публикациями как-то заклинило. Славянскими поэтами занимался Андрей Базилевский, и он в прошлом году, увы, сей мир покинул. Потом чуть было не отправилась к праотцам я. Но все же несколько стихотворений перевела. В порядке поступления, так сказать. С публикацией - тут обратилась ко мне составитель путеводителя по Катыни, попросила разрешения опубликовать Катынскую балладу Качмарского. Ну я еще Себылу посоветовала взять, все же на тамошнем мемориале имя его есть.

Юлиан Урсын-НЕМЦЕВИЧ
(1757-1841)

Дума о Стефане Потоцком
1.
Вот вам, рыцари младые,
Лютни горестное пенье,
Пусть в вас струны золотые
К славе пробудят стремленье!
Слушайте же, сколь достоин
Лавров, памяти и славы
Молодой и храбрый воин,
Павший в битве за державу.
2.
Вот уже орда Богдана
Всё Подолье растоптала,
Материнский крик – что рана,
Бьётся в траурные скалы.
Пахарь бросил плуг и поле -
Женщин в плен ведут пригожих,
А пастух расстался с волей,
Раз жена ему дороже.
3.
Правил на Подоле с честью
Николай, любимец славы.
Поражён дурною вестью,
Он про страшный мор кровавый.
И на лик его усталый
Слёзы вылились обильно:
Вспомнил юность, что блистала,
Вспомнил возраст свой бессильный.
4.
Коль рука клинку не рада,
Нет в бою былой сноровки,
В тяжкой старости награда –
Храбрый сын, в сраженье ловкий.
А Потоцкий-младший что же?
Дома тратил дни напрасно,
Битвы жаждал он до дрожи,
Знал, что мужество - прекрасно.
5.
«Сын мой! – гетман молвил старый.
В край родной пришли невзгоды.
Ты на грудь прими удары -
Помни, из чьего ты рода!
Стар ли, млад – отдай все силы!
Родине служи исправно!
Лягу счастливо в могилу,
Коль сражаться будешь славно!»
6.
Сердце, как тисками, сжато -
Покрестил, потупя очи.
Стефан примеряет латы
И на локонах в цвет ночи
Золотой шишак сверкает.
Шёл во двор он, ликом светел,
В стайке панн, что взор ласкает,
Нареченную приметил.
7
Хороша была Эльжбета,
Верная любви и чести!
Словно роза в миг расцвета –
Всяк бы рад такой невесте!
Губы – что кораллы, ярки.
И герою не изменит,
Что стремится к битве жаркой
Что любовь и славу ценит.
8.
Он, закованный в доспехи,
Встал перед прекрасной панной:
«Взор твой – слаще нет утехи!
О тебе я думать стану,
Полечу, как вихрь, в сраженье
На тебя в мечтаньях глядя.
Вздох последний и движенье -
Для тебя - и славы ради».
9.
Тяжело прощаться с нею.
Голос дрогнул и у панны -
Ленточкой, снегов нежнее,
Опоясала Стефана.
«Что ж, ступай, верни потерю!
В мой залог любви одетый,
Будешь каждый миг, я верю,
Счастлив – и любим Эльжбетой!»
10.
Трубы громкие завыли
Собираются отряды,
И клубятся тучи пыли,
Всюду шлемы, всюду – латы. .
У ворот, у башни тёмной,
Да в детинце – всё зеваки.
Опустился мост подъёмный -
Скоро быть кровавой драке!
11.
Подступили к Жёлтым Водам,
За ночь путь пройдя немалый.
Все знамения – к невзгодам,
Солнце в красной дымке встало.
Вот они, Богдана орды.
Где там край – не видно глазу.
Но бесстрашен Стефан гордый,
На врага помчался сразу.
12
Пламя смертное, раскаты -
Началось лихое дело!
Шлемы от ударов смяты
Свищут яростные стрелы.
Храбрый Стефан – в гущу боя,
Мчится, словно окрылённый
И, подбитый в грудь стрелою,
Рухнул в вечный сон без стона.
13
Вот и нет победы верной.
Смерть вождя – сродни обману.
Храбрецы – в тоске безмерной.
Шляхта, окружив Стефана,
Плакала над ликом белым.
Стерли кровь с груди остылой,
На щите уносят тело –
Все надежды, доблесть, силу!
14
Там, в дубравушке зелёной
Схоронили ближе к предкам,
Лентой, кровью окроплённой
Панцирь привязали к веткам
Там несчастная Эльжбета
Дни влачит, от взоров скрыта,
От заката до рассвета
Плачет о любви разбитой.
15
Спи спокойно, рыцарь милый,
В тихой рощице тенистой,
Месяц льёт пусть над могилой
Свет свой, ласковый и чистый!
А зайдёт в дубраву воин,
Самый храбрый в нашем крае, -
В битве будет он спокоен
И не дрогнет, умирая.

Collapse )
главная

Новогодний мини-музей

Вот они из заняли свои привычные места, новогодние игрушки. Разных времен. Заяц и цыпленок куплены были в Красноярске до моего рождения. Теперь таких не делают. Эти игрушки покрашены изнутри. Родители тогда начали более или менее пристойно жить, уже и на елку могли купить стеклянные игрушки. В детстве у них елок не было, Новый год сначала не отмечали, потом и у мамы, и у папы была чудовищная бедность. А в конце 50-х уже можно было немного свободнее дышать.


Collapse )

Такая вот история
главная

Дело в шляпе

Вчерашний день был днем находок. Ну, во-первых, старое новогоднее фото, которое нашла и отсканировала моя бывшая одноклассница из Снежинска. Школа №126, класс шестой или седьмой. На первом плане стоят Ира Кондратенко, Алла Иванова, я и Света Панфилова. Чуть выше - Марина Волхонская, ну а на самом верху - Оля Котецкая.


А дальше пошли находки в шкафу. Соломенная шляпка золотая куплена была когда-то мною для Саммерфеста. Было несусветно жарко, а в ближайшем магазине не было ничего больше, чем лысинку прикрыть.

Collapse )

В общем, всех с наступающим, друзья! Пусть все будет хорошо!
главная

О нежных и ранимых душах

Написала тут фейсбучный пост про выросших детей, которые носятся со своими детскими проблемами, как...Ну в общем нехорошо носятся. Ну да, мы родом из детства. Но это вовсе не значит, что мы всю жизнь должны там оставаться.

Пост этот вызвал неожиданную, но подлинную истерику у одной из давних знакомых по Инетам. Она так возбудилась, что даже меня забанила. В общем, пусть лежит тут. Кое-что на эту тему я потом еще напишу.



Collapse )
главная

Для настоящего бала

А это моя статейка про наш новый танцевальный зал. Фоторепортаж был уже.
http://terastudio.com/dlya-nastoyashhego-bala/
зал

Для настоящего бала

Шуршащие пышные платья, изысканные украшения, сверкающие эполеты или элегантные фраки… Как это возможно в современном Сосновом Бору? Там, где балы, которые регулярно устраивают танцевальные школы и студии, проходят в так называемых «приспособленных помещениях»? Да, именно так. Вернее, так будет – потому что настоящий бальный зал в нашем городе, в самом его центре, теперь есть - во Дворце культуры «Строитель».

Collapse )