merelana (merelana) wrote,
merelana
merelana

Categories:

Лингвистический бред

Вопрос чисто филологический, поскольку явление существует в природе, то должно быть исследовано со всех сторон. :))))
В одном из журналов зашел разговор о мате - понятно, что ненормативная лексика мало кому нравится. То есть не нравится она даже и тем, у кого что-нибудь эдакое периодически соскальзывает с языка. В этом случае ненорматив выражает излишне экспрессивное отношение к происходящему, и порой оно, как показывают события последних дней, в какой-то степени оправдано, потому что слова "безобразие", "беспредел" и что там еще - не отражают всего того, что человек чувствует. Литературным языком человек выражает хорошие человеческие мысли, отношение к человечным вещам и явлениям и так далее. Когда же происходит то, что не свойственно человеку - требуется либо обширное объяснение обычными словами, либо что-то другое. Я, разумеется, не имею в виду тех, кто просто разговаривает с разынми несвойственными русскому языку артиклями.
И вот что подумалось. А если то, что мы сейчас считаем ненормативом, перестать таковым считать? То есть признать его литературным языком, ну пусть даже низовым лексическим уровнем - что получится? Как народ будет выражать зашкалившую экспресиию? Мычанием или знаками? Сейчас-то ведь определенную роль играет и то, что в какой-то степени это запрет - пусть не фактический, но хотя бы формальный?
То есть я не защищаю ненорматив - мне просто интересно, как это могло бы быть - чисто гипотетически.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments