merelana (merelana) wrote,
merelana
merelana

Еще Брассенс

От этой его манеры петь с трубкой во рту я просто балдею. Текст французский понимаю не весь, но и тут, слава тебе, Господи, "субтитладо", так что оно как-то легче.



А вот это... Я ее, кажется, выкладывала. Но если есть на свете абсолютно любимые песни - так вот для меня одна из таких. И в оригинале, и в переводе. Мое мнение - лучшая песня Брассенса, а у Фрейдкина это лучший перевод. К сожалению, в сетях на видео так и не нашла.


Tags: видео, музыка
Subscribe

  • Вот чего нашли

    Бородино, 1992 год. И сейчас мы уже знаем продолжение романа, а в некоторых случаях - и окончание... Жизнь все-таки куда круче самых интересных книг.…

  • Вот так

    Ну и что, фе1сбука, стало быть, лежит. Контактик цел. ЖЖешечка тоже в норме. Даже Одноклассники работают. :)))) Может, пора вернуться к истокам?…

  • Станция звука

    Росатомовский проект, в котором Андрюха участвует - ну вот тут его выступление и другого музыканта.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments