?

Log in

No account? Create an account
Старый, верный Вяйнемейнен - ВСТРЕЧИ В РУАТЕ [entries|archive|friends|userinfo]
merelana

[ website | Век перевода ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Старый, верный Вяйнемейнен [Feb. 28th, 2015|09:01 pm]
merelana
[Tags|, , ]

... увидел свет в Ораниенбауме 28 февраля 1835 года. О чем сегодня и сообщается на страничке библиотеки семейного чтения. Я-то ведь не знала, где именно эпос был впервые издан. Год сообщается, количество рун, краткое содержание, всякое такое - а место, где издавалось, не указывается.



Сообщение в группе
28 февраля 1835 г. в Ораниенбауме вышло первое печатное издание "Калевала".
Первый печатный свод финского эпоса состоял из 32 рун (во 2-м издании их число возросло до 50), он был собран у народных сказителей Элиасом Ленротом (1802–1884), крупнейшим фольклористом и языковедом Финляндии, основоположником современного финского литературного языка, почетным членом Петербургской АН (1876). Некоторая часть рун (сказаний) этого эпоса была записана на территории Ораниенбаумского уезда.
"Калевала" была переведена на множество языков и получила признание как оригинальный вклад в сокровищницу мировой культуры.




С праздником!
А мы были в той библиотеке на встрече с Городницким. Об этом речь будет позже, но одно могу сказать - спасибо жителям Ораниенбаума за то, что их пришло так много!
linkReply